Vicky y Gaby son dos niñas que inventan una máquina que trae al presente a grandes figuras de la historia. El único detalle: llegan como niñas y niños de su misma edad.
Esa es la trama detrás de “La Chimuchina”, un nuevo libro infantil escrito e ilustrado por Payo Söchting, el reconocido artista y muralista que luego de haber incursionado en libros de actividades para niños, ahora se lanza con una nueva aventura, de la mano de Zig-Zag y con el potencial de convertirse en una próxima franquicia literaria.
Previo a su lanzamiento oficial este fin de semana en la Feria del Libro de Maipú, conversamos con su autor sobre el proceso detrás de crear un libro infantil con viajes temporales y que busca inspirar a auna generación a llegar al mundo del arte, la ciencia y más.
¿De dónde surge la inspiración para La Chimuchina?
Fue un desafío. Tenía ganas de hacer cómic y contar una historia. Hace mucho tiempo hice un libro llamado Las alucinantes aventuras del Barco Laboratorio, pero después pasó harto tiempo y me convertí en papá de tres niños: dos mujeres y un hombre. Con ellos siempre leemos libros y conversamos de historia.
Uno siempre escucha hablar de Leonardo da Vinci o Frida Kahlo y se los imagina como figuras inalcanzables, pero yo les contaba a mis hijos que ellos también fueron niños, tuvieron motivaciones y sueños. La idea es transmitirles que todos podemos llegar a ser grandes personajes; depende de nuestras motivaciones.
De a poco fui trabajando el proyecto, hasta que llegó la invitación de Zig-Zag para publicar. Nos sentamos a conversar y les propuse unas ocho ideas. Entre ellas estaba La Chimuchina. Les mostré un boceto de un par de páginas y me dijeron que por ahí iba la cosa. Fue un proceso muy bonito, porque tuve que ponerme también en la mirada de un narrador.
¿Qué te parece la posibilidad de narrar historias a través de los ojos de los niños?
Es entretenido darse cuenta de que todos fuimos niños y que, en el fondo, todos seguimos siendo un poco niños. Esa capacidad de asombrarse y de reírse son cosas que siempre hay que rescatar y tener presentes.
Por eso el libro tiene harto humor y color. Trata de eso, de la creatividad que llevamos dentro. Son historias rápidas, que se leen en poco tiempo, pero que buscan entretener.
¿Cómo se produjo la elección de los cuatro protagonistas: Frida Kahlo, Julio Verne, Violeta Parra y Leonardo da Vinci?
La idea era mostrar distintas formas de creatividad. El primer boceto que hice fue con Frida Kahlo. Después pensé en otros personajes que también pudieran representar diferentes áreas y épocas. La gracia era que no fueran todos de una misma disciplina, sino que hubiera un abanico de posibilidades.
También hay guiños y humor. Por ejemplo, en el libro aparece la idea de que Leonardo da Vinci inventó el panini. Es parte de esa forma de jugar con los personajes y acercarlos a los niños.
Se trata de humanizarlos, de mostrar que fueron niños, que tuvieron sus gustos e inquietudes y que todo está por hacerse. Ojalá eso también inspire a los niños a soñar en grande.
¿Cómo fue el proceso de ilustración? Uno te identifica principalmente por los murales, que son obras de gran formato, pero acá hay muchas viñetas pequeñas, con un estilo de cómic.
Sí, fue un proceso distinto. Es otra manera de contar y de trabajar. Me gusta mucho ese proceso, porque tiene algo de terapéutico. Es bueno tener una etapa más análoga, trabajar con las manos y pasar por las distintas fases de una idea hasta que termina convertida en un libro.
El lanzamiento será el 7 de noviembre en la Feria del Libro de Maipú. ¿Qué significa para ti que se realice ahí?
Tengo un vínculo muy bonito con Maipú. Hace un tiempo hice una ruta participativa de murales relacionada con la Batalla de Maipú y tengo un mural en el Templo Votivo. Hay mucha conexión con la comunidad, así que es muy lindo que el lanzamiento sea ahí.
El libro ya está en librerías y también tenemos una página web, lachimuchina.cl, donde hay información, descargables para pintar y otras cosas pensadas para acercar a los niños al libro, para que puedan jugar e involucrarse.
¿Estás pensando en nuevas ediciones o en ampliar el proyecto a otros formatos?
Siempre el mejor proyecto es el que viene. Tengo muchas ganas de hacer cosas y muchos desafíos. Me encanta La Chimuchina y creo que tiene mucho potencial.
Los proyectos tienen que abrir posibilidades. No hay que cerrar el formato, quizás en el futuro La Chimuchina pueda desarrollarse de otra manera. Pienso en la historia de Mafalda, de Quino: comenzó con pequeñas viñetas en diarios y después se transformó en libros. Es válido que los proyectos vayan creciendo y encontrando otros formatos.
Estoy trabajando en otros proyectos paralelos, pero con La Chimuchina tenemos para rato. También podría haber propuestas para adultos.
¿A qué personaje te gustaría incorporar en una próxima edición?
Me han sugerido de todo: Michael Jackson, Pelé, Gabriela Mistral. También me encanta Cleopatra, porque permite salir un poco del mundo del arte y entrar en lo político, con una mujer súper poderosa. Creo que hay muchas posibilidades y se puede mezclar con diferentes temas.